Nous assistons les dirigeants et collaborateurs dans leurs échanges avec les autorités pénales et les accompagnons tout au long de l’enquête.
En Suisse, la réception d’un mandat de comparution s’inscrit dans le cadre d’une procédure pénale régie par le Code de procédure pénale (CPP). La convocation précise les modalités de la comparution et l’autorité concernée. Le statut de la personne convoquée, notamment prévenu, témoin ou personne appelée à donner des renseignements, détermine ses droits.
Recevoir un mandat de comparution signifie qu’une personne doit se présenter devant une autorité pénale pour être entendue ou participer à un acte de procédure. Selon son statut — prévenu, personne appelée à donner des renseignements ou témoin — les droits et obligations diffèrent. La préparation de cette comparution permet de comprendre les enjeux de l’audition, de préparer les éléments utiles et de déterminer la stratégie à adopter avant de s’exprimer devant les autorités.
Les mandats de comparution sont principalement régis par les art. 201 à 206 CPP. Le mandat délivré par la police, le ministère public, l’autorité pénale compétente en matière de contraventions ou un tribunal doit en principe être écrit et indiquer notamment l’autorité qui cite, la qualité dans laquelle la personne est appelée à participer à l’acte et, lorsque le but de l’instruction ne s’y oppose pas, le motif de la comparution (art. 201 CPP). Le Tribunal fédéral rappelle que ces indications permettent notamment à la personne concernée de préparer utilement sa comparution.
La personne citée est en principe tenue de comparaître. En cas d’empêchement, elle doit en informer sans délai l’autorité et en indiquer les motifs, en produisant si possible les justificatifs nécessaires (art. 205 al. 1 et 2 CPP). Une absence injustifiée peut entraîner une amende d’ordre et, dans certaines situations, une conduite par la police (art. 205 al. 4 CPP). Les mandats de comparution délivrés par la police pendant l’investigation obéissent à un régime particulier (art. 206 CPP).
La qualité procédurale de la personne convoquée est déterminante pour la préparation de l’audition. Le prévenu bénéficie notamment du droit de refuser de déposer et de collaborer dans les limites prévues par le CPP. La personne appelée à donner des renseignements et le témoin disposent quant à eux de droits et obligations différents.
L’avocat peut intervenir en amont afin d’examiner le mandat, déterminer le statut procédural de la personne convoquée, préparer l’audition et, lorsque cela est possible et utile, participer à l’acte de procédure. Le Tribunal fédéral a notamment souligné l’importance de connaître la qualité dans laquelle une personne est entendue et les motifs de son audition pour permettre l’exercice effectif de ses droits de défense.
L’avocat procède à la lecture technique du mandat de comparution pour déterminer le statut de la personne convoquée. Un prévenu doit notamment être informé des faits qui lui sont reprochés, de son droit de refuser de déposer et de collaborer ainsi que de son droit de faire appel à un défenseur. Le statut de témoin ou de personne appelée à donner des renseignements est différent.
Parlons-en : nous vous aidons à mesurer les risques et à prendre les bonnes décisions
